Chương 83: Biến cố Thanh Phong thành

[Dịch] Trò Chơi Xâm Lấn, Bắt Đầu Từ Cướp Đoạt Thuộc Tính Đạo Thần!

Hùng Hồn Nhiên Thiêu

8.383 chữ

04-04-2026

Thấy cảnh ấy, đám người chơi xung quanh lập tức xôn xao.

Ngày thường, bọn họ đã quá quen với bộ mặt ức hiếp nam nữ của Khải Hoàn Bá Nghiệp, đây vẫn là lần đầu tiên thấy hắn chịu xuống nước trước một người chơi khác.

“Trời đất, mắt ta không nhìn lầm chứ!”

“Vừa rồi ta đã chụp màn hình lại rồi, ta thấy sau này kiểu gì nó cũng thành một trong mười meme kinh điển của Thần Vực.”

“Ha ha ha ha, cái tên bao cỏ Khải Hoàn Bá Nghiệp ấy mà cũng có hôm nay sao? Đáng đời!”

“Khải Hoàn Vương Triều mà nhìn thấy cảnh này, chắc cảm giác như trời sập mất thôi. Đệ đệ nhà mình sao cứ mãi bôi tro trát trấu lên mặt Khải Hoàn công hội thế này?”

“Đừng nói vậy chứ... biết đâu Khải Hoàn Bá Nghiệp đang nhẫn nhục chờ thời thì sao?”

Nghe những lời bàn tán ấy, Khải Hoàn Bá Nghiệp nhắm nghiền hai mắt, khuôn mặt đầy vẻ nhục nhã.

“Xong chưa? Giờ có thể xem như thanh toán sạch sẽ rồi chứ!”

Giọng hắn trầm thấp khàn khàn, nghe hơi mơ hồ không rõ.

Quý Nghiệp khẽ cười, Thanh Phong Tễ Nguyệt Chi Nhận trong tay lại một lần nữa lướt qua.

“Muốn thanh toán sạch sẽ thì còn sớm lắm, nhưng ta có thể miễn phí tiễn ngươi về thành.”

Lại một luồng bạch quang lóe lên, nhưng lần này Quý Nghiệp không dùng tử vong chú trớ quyển trục nữa, mà trở tay thu nó lại.

Dùng lên người Khải Hoàn Bá Nghiệp bảy lần, giờ quyển trục này chỉ còn ba lượt sử dụng.

Chỉ không biết sau này, nó sẽ rơi vào người vị hữu duyên nào...

Tiễn Khải Hoàn Bá Nghiệp về thành xong, Quý Nghiệp cũng không nấn ná thêm, thân hình chợt lóe, hóa thành một đạo bóng đen rồi biến mất ngay tại chỗ.

Ở một nơi khác, tại phục hoạt trì của Thanh Phong thành.

Những người chơi thuộc Khải Hoàn công hội bị giết trở về trước đó đã sớm tản đi hết, chỉ còn lại Khải Hoàn Hình Thiên và Khải Hoàn Kình Thiên vẫn đứng chờ Khải Hoàn Bá Nghiệp.

Nhưng bọn họ chờ mãi chờ mãi, vẫn không thấy Khải Hoàn Bá Nghiệp bước ra khỏi phục hoạt trì.

Khải Hoàn Kình Thiên thân hình cao lớn cân đối, trong mắt lộ vẻ nghi hoặc, quay sang nhìn Khải Hoàn Hình Thiên, khẽ ho một tiếng rồi lên tiếng:

“Ngươi nói xem vì sao Bá Nghiệp lão đại vẫn chưa ra? Chẳng lẽ bị Tịch Nghiệp bắt lại rồi?”

Khải Hoàn Hình Thiên bĩu môi, liếc gã một cái:

“Chuyện này sao ta biết được? Ta đâu phải Tịch Nghiệp. Biết đâu hắn đang thương lượng gì đó với Bá Nghiệp lão đại thì sao?”

Lời còn chưa dứt, một bóng người với gương mặt tràn ngập oán hận, lửa giận bốc tận trời đã bước ra từ phục hoạt trì.

Người đó khoác một bộ kim giáp, phía sau là chiếc áo choàng đỏ rực.

Bộ thời trang phô trương đến mức ấy, khiến Khải Hoàn Hình Thiên và Khải Hoàn Kình Thiên chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra ngay.

Nhưng khi nhìn thấy biệt danh và cấp bậc hiển thị trên đỉnh đầu người nọ, cả hai lập tức trừng lớn mắt, suýt nữa cắn phải lưỡi.

“Bá... Bá Nghiệp lão đại! Ngươi đâu phải hồng danh, sao lại tụt nhiều cấp như vậy?”

Khải Hoàn Kình Thiên giật giật khóe mắt, thế nào cũng không nghĩ ra nổi, vì sao chỉ trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy mà Khải Hoàn Bá Nghiệp lại tụt liền bảy cấp!

Khải Hoàn Bá Nghiệp liếc hai người một cái, chẳng buồn để ý, mặt mày âm trầm bước thẳng ra ngoài thành.

So với tổn thất về cấp bậc, điều khiến hắn đau đớn hơn chính là nỗi sỉ nhục tận sâu trong tâm khảm.

Từ nhỏ đến lớn, hắn chưa từng phải chịu uất ức như vậy.

Cho dù trước kia từng bị người khác giết trong game, nhưng chưa từng có ai khiến hắn phải nếm trải sự nhục nhã tột cùng đến thế!

“Tịch Nghiệp chết tiệt! Cứ chờ đó cho ta! Đừng để ta tra ra thân phận thật của ngươi!”

Trong lòng Khải Hoàn Bá Nghiệp gào thét điên cuồng, oán khí trên người hắn gần như đã ngưng tụ thành thực chất.

Chỉ sợ đến cả u hồn lệ quỷ nhìn thấy cũng phải tránh xa ba phần!

...

Thự Quang thành, Cự Thạch sơn cốc.Một đám người chơi lên đến hàng vạn đang vây quanh một con thạch cự nhân cao hơn hai mươi mét, điên cuồng oanh kích.

Khi tia máu cuối cùng của thạch cự nhân bị quét sạch, thân hình đồ sộ của nó lảo đảo rồi ầm ầm đổ sập xuống đất, đám đông tức thì bùng nổ trong tiếng reo hò kích động.

“Tốt quá! Trùm hoàng kim... Khải Hoàn công hội chúng ta cuối cùng cũng hạ được rồi!”

“Mẹ kiếp, lão tử nhịn ăn nhịn uống suốt ba mươi canh giờ, rốt cuộc cũng lên cấp 20, kịp đợt hoạt động lớn lần này!”

“Nghe nói hội trưởng sẽ phát cho mỗi người một ngàn điểm cống hiến, còn được chọn một món thanh đồng trang bị nữa!”

Tất cả người chơi đều hưng phấn bàn tán, trên đỉnh đầu bọn họ đều có chung một tiền tố biệt danh — Khải Toàn!

Khải Hoàn công hội là một trong thập đại công hội, ai có thể gia nhập cũng đều xem đó là niềm vinh hãnh.

Trước xác thạch cự nhân, một nam tử cao lớn, dung mạo tuấn lãng cũng khẽ cong môi, nở ra một nụ cười nhạt.

Người này không ai khác, chính là huynh trưởng ruột của Khải Hoàn Bá Nghiệp, hội trưởng Khải Hoàn công hội — Khải Hoàn Vương Triều!

Đúng lúc Khải Hoàn Vương Triều nhìn hai món trang bị đang tỏa ra ánh vàng nhàn nhạt trước mắt, trong lòng thầm mừng rỡ.

Bên cạnh, một nam tử cầm trường cung bạc chợt biến sắc, vội ghé sát tai Khải Hoàn Vương Triều, thấp giọng nói mấy câu.

Ngay sau đó, sắc mặt Khải Hoàn Vương Triều cũng thay đổi hẳn, đầu ngón tay suýt bấu rách cả da thịt trong lòng bàn tay.

“Đúng là thứ thành sự thì không đủ, bại sự lại có thừa!”

Khải Hoàn Vương Triều nghiến chặt răng, vẻ mặt hận sắt không thành thép.

Mấy người chơi nòng cốt bên cạnh hiển nhiên cũng đã biết chuyện Khải Hoàn Bá Nghiệp quỳ xuống trước mặt Tịch Nghiệp ngay trước bao người.

Bọn họ tuy cũng phẫn nộ vì vinh quang của Khải Hoàn bị chà đạp.

Nhưng ai cũng hiểu, lúc này kẻ tức giận nhất vẫn là Khải Hoàn Vương Triều...

“Vương Triều đại ca, huynh đừng để bụng. Tịch Nghiệp kia làm nhục Bá Nghiệp như vậy, cùng lắm cũng chỉ là một tên hề nhảy nhót!”

“Cứ để hắn đắc ý thêm một thời gian. Đợi ta lên cấp 80, kẻ đầu tiên ta giết chính là hắn!”

“Đúng vậy... Vương Triều, đừng quá bận lòng.”

“Vinh quang của Khải Hoàn đâu dễ tan biến như thế. Chỉ cần có huynh, có chúng ta, Khải Hoàn sẽ không gục ngã!”

Nghe những lời an ủi xung quanh, Khải Hoàn Vương Triều hít sâu một hơi, ném hết mọi tạp niệm ra sau đầu, rồi chậm rãi lên tiếng.

“Yên tâm, chẳng qua chỉ là một kẻ chơi đơn mà thôi, ta không để hắn vào mắt.”

“Mọi người dốc toàn lực nâng cao thực lực, cố gắng trong nửa tháng phải lên tới cấp 40.”

“Ta nghe nói trong Thần Vực, chỉ ám kim cấp boss mới rơi ra kiến bang lệnh. Khải Hoàn chúng ta nhất định phải là kẻ đầu tiên lập bang!”

……

Chuyện Khải Hoàn Bá Nghiệp quỳ xuống trước mắt bao người rất nhanh đã lan khắp diễn đàn.

Điều kỳ lạ là, Khải Hoàn công hội lại không hề đưa ra bất kỳ lời giải thích nào.

Ngay cả thập đại công hội, ngoài Chiến Thiên công hội vốn không ưa gì Khải Hoàn công hội mở miệng châm chọc vài câu, các công hội khác cũng không nhân cơ hội bỏ đá xuống giếng.

Trong nhất thời, trên diễn đàn chỉ có đám người chơi hóng chuyện cùng những kẻ từng bị Khải Hoàn Bá Nghiệp ức hiếp bàn tán xôn xao.

Mức độ náo nhiệt ấy thậm chí còn không bằng lần trước Quý Nghiệp chém đầu Khải Hoàn Bá Nghiệp giữa muôn vàn người.

Chẳng bao lâu sau, những lời bàn tán ấy cũng bị vô số bài đăng mới xuất hiện mỗi phút mỗi giây trên diễn đàn nhấn chìm, chỉ gợn lên chút sóng rồi nhanh chóng lắng xuống.

Ở bên kia, Quý Nghiệp dĩ nhiên chẳng buồn quan tâm chuyện này sẽ gây ra ảnh hưởng gì.

Hắn giết nhiều người như vậy, lại quay về Quỷ Vương Pha để tẩy hồng danh.Trong Thần Vực, sau khi giết người, biệt danh của người chơi sẽ chuyển thành màu đỏ. Một khi bước vào chủ thành trong trạng thái ấy, lập tức sẽ bị đội hộ vệ áp giải vào ngục giam.

Muốn xóa hồng danh, cách làm cũng rất đơn giản, đó là cày quái. Quái vật có cấp càng cao, hiệu quả càng rõ rệt.

Hơn nữa, trong thời gian mang hồng danh, phần thưởng kinh nghiệm khi vượt cấp giết quái cũng sẽ bị hủy bỏ, lượng kinh nghiệm nhận được và tỷ lệ rơi vật phẩm đều giảm mạnh.

Cũng vì thế, phần lớn người chơi nếu không phải bất đắc dĩ, đều không muốn để mình rơi vào trạng thái hồng danh.

Quý Nghiệp chênh lệch với thực thi quỷ tới mười ba cấp, vậy mà cũng phải cày ròng rã suốt ba canh giờ, mới khôi phục được biệt danh màu vàng dành riêng cho kẻ đứng đầu bảng xếp hạng.

Nhờ vậy, hắn còn kiếm thêm được 300 điểm thể chất và 100 điểm ma pháp.

Cũng từ đó, Quý Nghiệp phát hiện ra một bug: hắn hoàn toàn có thể tàn sát người chơi khác để tích hồng danh, rồi lại đi cày mệnh vận tài quyết!

Nghĩ đến đây, Quý Nghiệp quay về Thanh Phong thành.

Nhưng còn chưa kịp bước vào thành chủ phủ, hắn đã nhận ra có điều khác thường!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!